Acabamos de tener noticia de que nuestro socio de honor en la Fiesta del Solsticio 2014, Bernardo Secchi, ha fallecido. En junio pudimos compartir con él la Fiesta del Solsticio y una comida el día posterior, y nada anunciaba este desenlace. Venía de Bruselas, haciendo gala de una intensa actividad que se correspondía con su gran trayectoria profesional .La noticia nos ha conmocionado, especialmente porque desde el Club de Debates Urbanos estamos intentado publicar en castellano su último libro, La cittá dei ricchi i dei poveri, con traducción de Teresa Arenillas, Francisco Lopez Groh, Jesus Gago y la colaboración de varios socios y amigos. Esperemos que esta edición llegue a buen puerto, y sirva como homenaje, uno más, a este gran autor.
Texto de Stefano Boeri (para Abitare, en italiano)
Homenaje a Secchi en la Fiesta del Solsticio de 2014
Intervención de Jesus Gago
Intervención de Eduardo Leira
Intervención de Eduardo Mangada
Intervención de Paco Pol
Cuatro textos de Secchi en Casabella
Las condiciones han cambiado. Articulo de Secchi en Casabella (1984) Traducido por Paco López Groh
Texto sobre Lo spreco edilizio» de Jesus Gago (prólogo edición Gustavo vili 1977)
Texto sobre «Il raconto urbanistico« de Jesus Gago (Revista UR)